Meaning of السُّفْلَى in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        سُفليّ
        [مفرد]: اسم منسوب إلى سُفْلَى. ، العالم السُّفليّ :
        • مقرُّ الموتى.
        • جانب المجتمع المنخرط في الرَّذيلة والأعمال الإجراميّة.

        معجم الغني 1

        سُفْلِيٌّ
        [س ف ل]. (مَنْسُوبٌ إلَى السُّفْلِ). يَسْكُنُ فِي الطَّابَقِ السُّفْلِيِّ: فِي الطَّابَقِ التَّحْتِيِّ، كُلُّ مَا هُوَ وَاقِعٌ فِي الأسْفَلِ.

        الرائد 1

        سفلي
        من الأشياء: الواقع في الأسفل.

        نتائج ذات صلة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        سُفليّ
        [مفرد]: اسم منسوب إلى سُفْلَى. ، العالم السُّفليّ :
        • مقرُّ الموتى.
        • جانب المجتمع المنخرط في الرَّذيلة والأعمال الإجراميّة.

        معجم الغني 1

        سُفْلِيٌّ
        [س ف ل]. (مَنْسُوبٌ إلَى السُّفْلِ). يَسْكُنُ فِي الطَّابَقِ السُّفْلِيِّ: فِي الطَّابَقِ التَّحْتِيِّ، كُلُّ مَا هُوَ وَاقِعٌ فِي الأسْفَلِ.

        الرائد 1

        سفلي
        من الأشياء: الواقع في الأسفل.

        نتائج مشابهة

        22
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 5

        عالَم
        [جمع]:
        • كلّ صِنفٍ من أصناف الخلق، إحدى مجموعتين كبيرتين، هما عالم النبات وعالم الحيوان، اللذان يشملان الكائنات الحيّة جميعها "عالم الحيوان/ الإنسان/ النّبات- {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} " ، إذا زلّ العالِمُ زلّ بعثرته عالَم : زلّ عددٌ كبير من الذين تتلمذوا عليه، العالمُ الحِسِّيُّ : مجموعة الأشياء التي يمكن أن تُدرَكَ بالحواسّ، العالم السُّفليّ : جانب المجتمع المنخرط في الرذيلة والأعمال الإجراميَّة، العالم العقليّ : ما يتّصل بالذِّهن والتفكير من ماهيّات، عالَم الغيب : في عُرْف المفسرين ما لا يعرفه البشر إلاّ بواسطة الأنبياء فلا يقع تحت الحواسّ ولا يدركه العقل مباشرة، ونقيضه عالم الشهادة. ... المزيد
        • كل مجموعة بُلدان تجمعها رابطة "العالم العربيّ/ الإسلاميّ" ، بلدان العالم الثَّالث : الدول النّامية/ مجموعة الدول التي لا تنتمي إلى الدول الاشتراكيَّة ولا إلى الدول المتطوِّرة صناعيًّا ذات الاقتصاد الحرّ.
        يَدٌ
        [مفرد]: ج أيادٍ وأيدٍ:
        • (شر) عضو من أعضاء الجسد، من المنكب إلى أطراف الأصابع، وقد تطلق مجازًا على الكفّ (مؤنّثة) "وقع في أيدي العدوّ- صفّق بيديه: ضرب باطن هذه على باطن تلك فسُمع لذلك صوت، غسل يديه من المسئوليّة : تبرَّأ منها، حقيبة يد : حقيبة صغيرة تحمل في اليد- يدك منك وإن كانت شلاّء [مثل]: يُضرب في استعطاف الرّجُل على قريبه- كثرة الأيدي تخفِّف العمل [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: ، يد الله مع الجماعة - {غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ}: دعاء عليهم بالبخل والعجز" ، أخَذ بهم يد البحر : طريقه، أخَذ بيده / أعطى يده لفلان : أعانه، ساعده، أخَذ على يديه / ضرب على يديه : منعه من التصرُّف، أَعْطاه شيئًا عن يد قلب / أَعْطاه شيئًا على يد قلب : تفضّلاً منه، اليَد السُّفلى : الآخذة، اليَد الطُّولى : الفضل الكبير والعظيم، اليَد العاملة : العمَّال المشتغلون بأجسامهم لا بعقولهم، اليَد العُليا : المعطية، بسَط له يدَ المساعدة : أعانه، ساعده، بَسيط اليَدين / رحب اليَدين / سبط اليَدين / طلق اليَد / طلق اليَد ين: كريم، سمح، سخيّ، بعثه يدًا بيد : حاضرًا بحاضر، دون واسطة، بين يديه : تحت تصرُّفه، أمامه، لديه، تبادلته الأيدي : انتقل من شخص إلى آخر، تداولته الأيدي : أقبل عليه الناسُ، ذاع وانتشر، جاء بما أدَّت يد إلى يد : جاء فاشلاً مخفقًا، خرَج من ، تحت يده : تعلَّم منه وتربَّى عليه، خِفَّة اليَد : مهارة يدويّة في تنفيذ الخدَع والحِيَل بسرعة لا يمكن ملاحظتها، مهارتها في العمل، خفيف اليَد : سريع في العمل، ماهر في السرقة، لصّ، نشّال، خلَع يده من الطَّاعة / نزع يده من الطَّاعة : عصى، تمرَّد، ذات اليَد : ما تملك، ذهَبوا أيادي سبأ / تفرَّقوا أيادي سبأ : تفرَّقوا كما تفرَّقت اليمن في البلاد عندما غرقت أرضهم وذهبت جنَّاتهم، ردَّ يديه إلى فيه : اغتاظ، رفَع اللِّصّ يديه : استسلم، رفَع يدَه عليه : هَمَّ بضربه، ضَرَبه، رفَع يده عنه : تركه وشأنه، تخلّى عنه، سعَى بيديه ورجليه : اجتهد وبذل أقصى جهده، سُقِط في يده / عضّ على يده : ندم وتحسَّر، سياسَةُ اليَد المَمدودة : سياسة التعاون مع الآخرين، شَدَّ على يده : صافحه بحرارة، صفر اليَدين / ينفض يديه : لا شيء معه، ضرَب يدًا بيد : تعجَّب، تحيَّر، طلَب يدَها : تقدَّم للزواج منها، خطبها، طوع اليَد : مطيع، طويل اليَد / طويل اليَد ين: كريم، وقد تكون بمعنى لصّ، عربة اليَد : عربة صغيرة ذات عجلتين تدفع باليد، عضَّ اليَدَ التي أطعمته : أساء إلى مَنْ أحسن إليه، غُلَّت يداه : عجز عن التصرّف، في متناول اليَد : قريب، في يدي : ملكي، قبَض يده عن كذا : امتنع عن فعل الخير، بخِل، كفّ يده عن فلان : ردَّ أذاه عنه، لا أفعله يد الدهر : أبدًا، لعبة في يده / ألعوبة في يده : يتصرّف فيه كيف يشاء، له يدٌ في الأمر : مُشارك فيه، متورِّط فيه، ما باليَد حيلة : لا يمكن عمل شيء، مغلول اليَد : بخيل، مكتوف اليَدّ / مكتوف اليَدين : عاجز، لا حيلة له، مِنْ يد ليد : مباشرة، نَفض يديه من الأمر / سحب يديه من الأمر : امتنع عن الاستمرار فيه، تخلّى عنه، هم عليه يد واحدة : مجتمعون على عداوته وظلمه، هم يده وعضده : أنصاره، وضَع يده في يده : تعاون معه، يد الثَّوب : كمُّه، يدهم على غيرهم : مجتمعون، متَّفقون. ... المزيد
        • قائمة أو طرف أماميّ لحيوان "يد كلب/ هرّ".
        • قدرة وسلطان "له ، اليَد الطُّولى في السلطة- أصبحت الأرض في يده- يد العدالة/ القانون- {حَتَّى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ}: عن قدرة عليهم- {يَدُ اللهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ} " ، الأمر في يد الله : تحت سيطرته، بسَط يَده على الشَّيء : وسَّع في مداه، تحت يده : رهن إشارته، لا يد لك به : لا قدرة لك به ولا طاقة، ما لي بفلانٍ يدان : ما لي به طاقة، يد الله مع الجماعة : حفظه ووقايته للجماعة، يد مطلقة : حُرَّة التصرف، يد من حديد : مسيطرة ومتحكِّمة.
        • تسلُّط "وضع يده على أملاك الغير- أطلقوا أيديهم في البلاد" ب، يد من حديد : بحزم وشِدَّة، بالقهر والبطش، خرَج الأمر من يده : فقد السيطرة عليه.
        • نعمة وإحسان "له عليه يد بيضاء- {وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الأَيْدِي وَالأَبْصَارِ} " ، له علينا أيادٍ كثيرة : له أفضال كثيرة ونعم وفيرة.
        • نصير ومُعين "هم يَدُه".
        • جناح الطائر. ، يد كلِّ شيء : مقبضه "يد مكنسة/ سيف/ فأس". ، كُرَة اليَد :
        • (رض) لعبة تضمّ لاعبَيْن أو أكثر يقومون بضرب الكرة على الحائط ويرتدون قفّازات.
        • (رض) الكرة المطّاطيّة الصغيرة المستخدمة في هذه اللعْبة.
        فَلْي
        [مفرد]: مصدر فلَى.
        فلَى
        يفلِي، افْلِ، فَلْيًا، فهو فالٍ، والمفعول مفليّ ، فلَى رأسَه :
        • بحث فيه عن القُمَّل.
        • ضربه وقطعه. ، فلَى القومَ : نظر إليهم متأمّلاً. ، فلَى الشِّعرَ : استخرج معانيه وغريبه. ، فلَى القضيةَ : تدبَّرها؛ أطال التأمُّل فيها والنظر.
        فلَّى
        يفلِّي، فَلِّ، تفليةً، فهو مُفلٍّ، والمفعول مُفلًّى ، فلَّى الشَّعرَ أو الثَّوبَ ونحوهما : نقَّاهما من القُمَّل وغيره "فلَّت رأسَ طفلها" ، يُفلِّي البرغوث : يُقالَ لمنْ هو شديد البخل. ، فلَّى الأمرَ : تأمّل وجوهَه ونظر فيها.

        معجم الغني 10

        عُلْيَا
        مُؤَنَّثُ أَعْلَى. [ع ل و،ع ل ي] حَصَلَ عَلَى مَكَانَةٍ عُلْيَا: عَلَى مَكَانَةٍ مَرْمُوقَةٍ. "لَهُ قِيمَةٌ عُلْيَا" نَالَ شَهَادَةً عُلْيَا: شَهَادَةً جَامِعِيَّةً الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى: الْيَدُ الْمُعْطِيَةُ الْقِيَادَةُ الْعُلْيَا لِلْقُوَّاتِ الْمُسَلَّحَةِ: قِيَادَةُ الأَرْكَانِ.
        يَدٌ
        ج: أَيْدٍ، الأَيْدِي، أَيَادٍ، الأَيَادِي. مُثَنَّاهَا يَدَانِ. [ي د ي] يَدُ الإِنْسَانِ: عُضْوٌ مِنْ أَعْضَاءِ الْجَسَدِ، وَيُطْلَقُ عَلَى الْكَفِّ، أَوْ مِنَ الْكَتِفِ إِلَى أَطْرَافِ الأَصَابِعِ. "رَفَعَ يَدَهُ للِسَّائِقِ" l "شَدَّ عَلَى يَدِهِ بِحَرَارَةٍ" l "اليَدُ الوَاحِدَةُ لاَ تُصَفِّقُ" يَدُ الْكَأْسِ أَوِ الْمِطْرَقَةِ وَمَا شَابَهَ ذَلِكَ: العُرْوَةُ، الْمِقْبَضُ، النِّصَابُ لَهُ فيِ كُلِّ مُنَاسَبَةٍ كَرِيمَةٍ يَدٌ: إِحْسَانٌ لَهُ الْيَدُ الطُّولَى فِي هَذَا الْمَجَالِ: أَيْ لَهُ الْفَضْلُ الأَكْبَرُ فِيهِ، لَهُ تَأْثِيرٌ فِي ذَلِكَ هُوَ طَوِيلُ الْيَدِ: سَخِيٌّ، كَرِيمٌ، كَثِيرُ الْمَعْرُوفِ. "طَلْقُ الْيَدَيْنِ" الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى: الْيَدُ الْمُعْطِيَةُ خَيْرٌ مِنَ الآخِذَةِ أَعْطَاهُ مَالاً عَنْ ظَهْرِ يَدٍ: بِغَيْرِ مُقَابِلٍ رَجُلٌ يَدُهُ قَصِيرَةٌ: أَيْ عَاجِزٌ غَيْرُ قَادِرٍ عَلَى شَيْءٍ. "الْعَيْنُ بَصِيرَةٌ وَالْيَدُ قَصِيرَةٌ" يَدٌ بَيْضَاءُ: الاِبْتِدَاءُ بِالْمَعْرُوفِ. وَيَكْثُرُ اسْتِعْمَالُ الأَيَادِي بِالْجَمْعِ بِمَعْنَى النِّعَمِ وَالْمِنَنِ. "لَهُ أَيَادٍ بَيْضَاءُ فِي هَذَا الأَمْرِ" يَدٌ خَضْرَاءُ: الْمُكَافَأَةُ عَلَى الْمَعْرُوفِ يَدٌ سَوْدَاءُ: الْمَنُّ بِالْمَعْرُوفِ لاَ يَدَ لَكَ عَلَيْهِ: لاَ قُدْرَةَ، لاَ سُلْطَانَ. "لِي عَلَيْهِ يَدٌ" مَدَّ لَهُ يَدَ الْمُسَاعَدَةِ: عَاوَنَهُ، سَاعَدَهُ هُمْ يَدٌ وَاحِدَةٌ عَلَى أَعْدَائِهِمْ: أَيْ قُوَّةٌ وَاحِدَةٌ مُجْتَمِعَةٌ يَدُ اللَّهِ مَعَ الْجَمَاعَةِ: أَيْ قُوَّةُ اللَّهِ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى مِلْكِ غَيْرِهِ: أَي اسْتَوْلَى عَلَيْهِ تَخَرَّجَ عَلَى يَدِهِ: أَيْ هُوَ الَّذِي عَلَّمَهُ وَرَبَّاهُ وَفَقَّهَهُ الْقَرَارُ فِي يَدِهِ: أَيْ تَحْتَ تَصَرُّفِهِ. "أَلْقَوْا فِي يَدِهِ زِمَامَ أُمُورِهِمْ" الْحَيَاةُ أَوِ الْمَوْتُ بِيَدِ اللَّهِ: بِأَمْرِهِ سُقِطَ فِي يَدَيْهِ: نَدِمَ، تَحَسَّرَ عَادَ صِفْرَ الْيَدَيْنِ: عَادَ خَاوِيَ الْوِفَاضِ لاَ يَمْلِكُ شَيْئاً ذَهَبُوا أَيْدِي سَبَا: تَفَرَّقُوا. "تَشَتَّتَ شَمْلُهُمْ أَيْدِي سَبَا" يَدُ الدَّهْرِ: اِمْتِدَادُ زَمَانِهِ. لاَ أَفْعَلُهُ يَدَ الدَّهْرِ: أَيْ أَبَداً ضَرَبَ الْحَاكِمُ عَلَى يَدِهِ: أَيْ مَنَعَهُ مِنَ التَّصَرُّفِ فِي مَالِهِ لَهُ يَدٌ فِي الْعَمَلِ: مُشَارِكٌ فِيهِ الْيَدُ الْعَامِلَةُ: أَيْ مَجْمُوعُ الْعُمَّالِ الْقَائِمِينَ بِعَمَلٍ مَّا، الطَّبَقَةُ الْعَامِلَةُ. ... المزيد
        فَلَّى
        [ف ل ي]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). فَلَّيْتُ، أُفَلِّي، فَلِّ، مص. تَفْلِيَةٌ فَلَّتْ رَأْسَ ابْنَتِهَا: نَقَّتْهُ مِنَ الْقُمَّلِ. "يُفَلِّي ثَوْبَهُ" فَلَّى القَوْمَ بِعَيْنَيْهِ: تَخَلَّلَهُمْ.
        فَلَى
        [ف ل ي]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). فَلَيْتُ، أَفْلِي، اِفْلِ، مص. فَلْيٌ فَلَتْ رَأْسَ ابْنَتِهَا" : نَقَّتْهُ مِنَ الْقُمَّلِ. "يَفْلِي ثَوْبَهُ" فَلَى الأَمْرَ: تَدَبَّرَهُ فَلَى الْمُشْكِلَةَ: أَطَالَ التَّأَمُّلَ فِيهَا فَلَى الشِّعْرَ: اِسْتَخْرَجَ مَعَانِيَهُ وَغَرِيبَهُ فَلاَهُ بِالسَّيْفِ: ضَرَبَهُ بِهِ.
        فَلِيَ
        [ف ل ي]. (ف: ثلا. لازم). فَلِيَ، يَفْلَى، مص. فَلىً. فَلِيَ الشَّيْءُ: اِنْقَطَعَ.
        تَفَلٍّ
        [ف ل ي]. (مص. تَفَلَّى). تَفَلِّي الثَّوْبِ: تَنْقِيَتُهُ مِنَ القُمَّلِ.
        فَلاَّيَةٌ
        [ف ل ي]. (صِيغَةُ فَعَّالَة).: مُشْطٌ ضَيِّقُ الأَسْنَانِ يُفَلَّى بِهِ الشَّعْرُ.
        فِلاَيَةٌ
        [ف ل ي]. فِلاَيَةُ الرَّأْسِ أَوِ الثَّوْبِ: البَحْثُ عَنِ القُمَّلِ وَتَنْقِيَتُهُ مِنْهُ.
        التَّفَلِّي
        [ف ل ي]. (مص. تَفَلَّى). تَفَلِّي الثَّوْبِ: تَنْقِيَتُهُ مِنَ القُمَّلِ.
        تَفَلَّى
        [ف ل ي]. (ف: خما. لازمتع). تَفَلَّى، يَتَفَلَّى، مص. تَفَلٍّ. جَلَسَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ يَتَفَلَّى: يُنَقِّي ثَوْبَهُ مِنَ القُمَّلِ. تَفَلَّتِ الْمَرْأَةُ رَأْسَ ابْنِهَا: نَقَّتْهُ مِنَ القُمَّلِ.

        الرائد 4

        فلى
        (فلي) 1-الأمر: تأمل وجوهه وتدبره. 2-رأسه أو ثوبه: نقاه من القمل. 3-الشعر: استخرج معانيه وغرائبه. 4-ه بالسيف: ضربه به.
        فلى
        (فلي) رأسه أو ثوبه: نقاه من القمل.
        فلى
        فرقة منهزمة من الجيش.
        فلي
        الشيء: انقطع.

        المعجم الوسيط 3

        فلى
        رَأسه فليا بَحثه عَن الْقمل وضربه وقطعه وَالْقَوْم نظر إِلَيْهِم متأملا وَالْأَمر تدبره يُقَال فلى الْخَبَر وفلى الرجل فِي ذكائه اختبره وفلى الشّعْر استخرج مَعَانِيه وغريبه وفلى الْقَضِيَّة أَطَالَ التَّأَمُّل فِيهَا وَالنَّظَر
        فلي
        فَلَا انْقَطع
        فلى
        الشّعْر أَو الثَّوْب وَنَحْوهمَا بحث عَمَّا قد يكون فِيهِ من قمل وَنَحْوه

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)